- 調和
- ちょうわ【調和】(тё:ва)
гармоничность, слаженность; согласие; симметрия;~する гармонировать, отвечать чему-л.; сочетаться, вязаться с чем-л.;~させる согласовывать, сочетать, подбирать; координировать;~した гармоничный; симметричный;
[lang name="English"]調和を欠く быть дисгармоничным; не сочетаться, не вязаться с чем-л.; быть несимметричным;
[lang name="English"]その色はあなたの髪と少しも調和しない этот цвет совсем не идёт к цвету ваших волос.
Японско-русский словарь. 2013.